近日，儋州法院雅星法庭在审理同一被告的两起合同纠纷案件中，承办法官巧妙运用地方方言倾情调解，帮助消除当事人的心结和顾虑，力促双方当事人达成和解协议，在保障民营企业的健康发展的基础上，圆满解决了总标的额达215万余元的两起合同纠纷案。

两起案件的原告与被告儋州市慧江混凝土有限公司(简称“慧江公司”)此前为合作关系：原告段某某负责运输慧江公司生产的预拌商品混凝土，原告方某某长期向慧江公司供应材料。根据合同约定，慧江公司应在约定期限内分别向段某某支付运费210万余元、向方某某支付材料费99万余元。但期间由于受到疫情的冲击，被告生意受到一定影响，资金周转困难致使被告无法按期向两原告支付运输费和材料费。为此，两原告将慧江公司起诉至法院，要求慧江公司分别支付剩余运费133万元、材料费82万元;同时以慧江公司法人代表王某某系该公司唯一股东，且王某某无法证明其个人财产与公司财产不混同为由，主张被告王某某对上述运输费承担连带支付责任。

在案件受理后，两起案件的承办法官首先对案件的证据材料进行认真审查，从中了解到两起案件的原告、被告的委托诉讼代理人相同，为此，雅星法庭将两起案件安排在同一上午进行开庭，并与原、被告的代理人进行充分沟通后，承办法官商定庭前将两案合并调解的计划，从而在保证两起案件的顺利化解的同时，有效减少当事人的诉累。在调解前期，由于双方矛盾较深，两原告对于诉求不愿让步，代理律师通过打电话与原告进行沟通，但原告态度坚决，不肯与被告进行和解，在此情形下，洪燕、王沛作为案件承办法官立即召集团队共同商议解决对策。在商议过程中，大家获知王沛法官与原告均来自中原地区，两地方言具有相近性后，当即决定以方言沟通作为突破口，由王沛法官对其进行释法明理，获取信任的方式打开僵局。

说干就干!王沛法官在与其中一名原告的电话沟通中，首先利用其地方方言拉近与当事人的心理距离，再耐心细致地向其释明法律，并把被告的实际困难及履行付款的诚意转达给原告。基于对王沛法官的认同，这名原告态度终于有了缓解，同意调解处理。案件团队就此趁热打铁，由法官助理及书记员对另一原告及被告再做思想工作，梳理讲清双方的纠纷根源、心理顾虑和实际困难，希望双方在此次案件中各退一步，在化解纠纷的同时，还能继续保持良好的合作关系。在法官近3个小时的沟通努力下，双方最终达成和解，并当场签订分期履行协议，最终两原告也向法院申请撤回对被告王某某的起诉，两起矛盾纠纷得以顺利化解。

该案件的成功调解，不仅为双方当事人节约了诉讼成本，平息了双方当事人的争议，同时也赢得了当事人对法院及法官的尊重与信任，真正做到了案结事了，取得了良好的法律效果和社会效果。